ABSTRACT
ABSTRACT Introduction:Non-compliance with diet and fluid restriction is an important and common health behavior problem in the hemodialysis population and is associated with increased morbidity and mortality. Therefore, investigating the perceptions and experiences of patients undergoing hemodialysis regarding diet and fluid restriction is very important in terms of achieving the management of diet and fluid restriction. Methods: This is a meta-synthesis study. CINAHL, MEDLINE, PubMed, Web of Science, OVID, and Scopus electronic databases were utilized for the literature review. Studies were critically evaluated using the Joanna Briggs critical appraisal tool. Qualitative data were extracted, meta-summarized, and then meta-synthesized. The thematic analysis method was used in the analysis of the data. Results: This review consisted of 23 qualitative studies. The experiences of patients undergoing hemodialysis about diet and fluid restriction were classified into three main themes, namely, "the meaning of diet and fluid restriction for the patient", "perceived barriers", and "patient's own management strategies for diet and fluid restriction". Conclusion: The results of the synthesis in our study indicated that patients undergoing hemodialysis perceived diet and fluid restriction as a complex and challenging process involving a constant struggle. Some personal, social, and systemic barriers perceived by the patients made compliance with diet and fluid restriction even more difficult. More importantly, it was determined that most of the patients were not supported enough in the management of diet and fluid restriction and that they had developed strategies in their own right. In line with these results, we recommend that individual counseling services for diet-fluid restriction of patients undergoing hemodialysis should be increased, the obstacles perceived by the patient should be considered while planning patients' diet-fluid restriction, and that the planning should be realistic and feasible.
RESUMEN Introducción: El incumplimiento de la dieta y la restricción de líquidos es un problema de comportamiento común e importante en la población en hemodiálisis, con impacto en el estado de salud, y que se asocia con aumento de la morbimortalidad. Por lo tanto, investigar las percepciones y experiencias de los pacientes en hemodiálisis con respecto a la dieta y a la restricción de líquidos es muy importante para alcanzar el manejo de los mismos. Métodos: Este es un estudio de metasíntesis. Para la revisión de la literatura se utilizaron las bases de datos electrónicas CINAHL, MEDLINE, PubMed, Web ofScience, OVID y Scopus. Los estudios se evaluaron críticamente utilizando la herramienta de evaluación crítica de Joanna Briggs. Fueron extraídos los datos cualitativos, meta-resumidos y luego meta-sintetizados. En el análisis de los datos se utilizó el método de análisis temático. Resultados: Esta revisión consistió en 23 estudios cualitativos. Las experiencias de los pacientes sometidos a hemodiálisis en relación con la dieta y la restricción de líquidos se clasificaron en tres temas principales, a saber, "el significado de la dieta y la restricción de líquidos para el paciente", "barreras percibidas" y "estrategias de manejo propias del paciente para la dieta y la restricción de líquidos". Conclusión: Los resultados de la síntesis en nuestro estudio indicaron que los pacientes en hemodiálisis percibían la dieta y la restricción de líquidos como un proceso complejo y desafiante que implicaba una lucha constante. Algunas barreras personales, sociales y sistémicas percibidas por los pacientes dificultaron aún más el cumplimiento de las indicaciones. Más importante aún, se determinó que la mayoría de los pacientes no recibieron suficiente apoyo en el manejo de la dieta y la restricción de líquidos y que habían desarrollado estrategias por sí mismos. De acuerdo con estos resultados, recomendamos aumentar los servicios de asesoramiento individual para la restricción dietética-líquida de los pacientes en hemodiálisis, considerar los obstáculos percibidos por ellos al planificar la restricción dietética-líquida y realizar una planificación que sea realista y factible.
ABSTRACT
ABSTRACT Objectives: Investigate the relation between the symptoms seen in haemodialysis patients with haemodialysis adequacy and character traits. Background: Investigation of the factors affecting symptoms seen in haemodialysis patients would lead to better understanding of the causes behind the symptoms and enable efficient symptom control management. Design: This descriptive and analytical study was conducted between January and June 2019 at two dialysis centres in Turkey. Methods: The data was collected through Demographic Information Form, The Dialysis Symptom Index, the Big Five Inventory and by calculating Kt/V and URR (Urea Reduction Rate) values for dialysis adequacy. Results: It was found that 77.6% of the haemodialysis patients experience 6 or more symptoms and the most common symptoms are feeling tired or lack of energy (70.7%), and the most severe symptom is numbness or tingling in feet (3.13±3.12). While 70.9% of the participants' Kt/V value was calculated as above 1.4; no statistically significant relation was found between Kt/V value and psychological and physiological symptoms (p>0.05). It was determined that haemodialysis patients with high neuroticism trait experience increased symptoms of tiredness, irritability, sadness, worrying; and patients with extraversion trait experience these symptoms less severely (p<0.05). Conclusion: Although this study found a relation between experienced symptoms and personality traits (neuroticism, extraversion); no relation was observed with dialysis adequacy. Nurses need to plan nursing initiatives by considering not only the patients' biochemical parameters but also their personality traits in managing haemodialysis symptoms of the patients.
RESUMEN Objetivos: Se investigó la relación entre los síntomas detectados en pacientes en hemodiálisis con la adecuación de diálisis y rasgos de personalidad. Antecedentes: El estudio de los factores que afectan los síntomas observados en los pacientes en hemodiálisis ayudaría a entender mejor las causas detrás de dichos síntomas y permitiría un mejor manejo del control de estos. Diseño: El presente estudio descriptivo y analítico se desarrolló entre enero y junio de 2019 en dos centros de diálisis en Turquía. Material y métodos: Los datos se obtuvieron a través del formulario de información demográfica, índice de síntomas dialíticos, el modelo de los cinco grandes, y se calcularon los valores de Kt/V y tasa de reducción de urea (TRU) para la adecuación de diálisis. Resultados: Se encontró que el 77,6% de los pacientes de hemodiálisis experimentan 6 o más síntomas; los síntomas más comunes son cansancio o falta de energía (70,7%), y el síntoma más grave es entumecimiento u hormigueo en los pies (3,13 ± 3,12). Si bien se determinó que el cálculo del valor Kt/V del 70,9 % de los participantes fue superior a 1,4, no se encontró una relación estadísticamente significativa entre el valor de Kt/V y los síntomas psicológicos y fisiológicos (p> 0,05). Se observó que los pacientes de hemodiálisis con alto rasgo de neuroticismo experimentan síntomas aumentados de cansancio, irritabilidad, tristeza, preocupación; y los pacientes con rasgo de extraversión desarrollan estos síntomas con menos gravedad (p <0,05). Conclusión: Aunque este estudio halló una relación entre los síntomas experimentados y los rasgos de personalidad (neuroticismo, extraversión), no se observó relación con la adecuación de la diálisis. Es necesario que el personal de enfermería planifique iniciativas considerando no solo los parámetros bioquímicos de los pacientes, sino también sus rasgos de personalidad al lidiar con los síntomas de hemodiálisis.